CANTONESE LISTENING ROOM
聽多一次
打乞嗤要小心
① 聽原片
書面中文 · 從頭播放
② 對住粵語再聽
開啟粵語字幕 · 從頭播放
顯示粵語字幕
全螢幕
速度
0.75×
1×
1.25×
第一遍:聽粵語,看原片的書面中文字幕。
第二遍會保留畫面原字幕,另在原片字幕上方顯示粵語。點選右側任何一句,播完該句即停。
逐句聽讀
找句子
播放 / 畫面
書面中文
粵語口語
原片沒有對應畫面字幕的句子以「—」顯示。